DefinitivaMENTE

En hebreo, la palabra Shalom se compone de cuatro letras:
SHIN: Es la llama imperecedera (esh = fuego); uno de los significados de la palabra shin en hebreo es shinui, “cambio”, entonces, la llama interna es la paradójica presencia latente del poder de cambio, dentro de lo inmutable, mientras que la llama exterior de la shin, está en un estado de movimiento y cambio continuos. Las tres cabezas de la shin de este mundo se corresponden con tres niveles: lo inmutable, lo potencial y lo cambiante. Y la cuarta cabeza que se ve en la del Olam Haba se corresponde con lo incognocible.
LAMED: Según Rabi Akiva, la escritura completa de la letra lamed (lamed-mem-dalet) es la sigla de la frase: “un corazón que entiende el conocimiento” (lev mevin daat); en su comentario de la historia del Jardín del Edén, el primer episodio del género humano, Rabi Avraham Ibn Ezra declara que Adán es el secreto del cerebro; Eva, el secreto del corazón y la serpiente, el secreto del hígado. En la cabalá y el jasidismo, estas correspondencias fundamentales son desarroladas y explicadas en profundidad. Adán y Eva, hombre y mujer, son los prototipos espirituales de las fuerzas de dar y recibir. Por esta razón, son vistos a menudo como que representan al maestro y el alumno. El maestro contrae su intelecto en un punto (iud), para poder transmitir sus enseñánzas a su estudiante, mientras que el discípulo nulifica sus niveles previos de concepción, para ser un recipiente adecuado para las nuevas y maravillosas enseñanzas de su maestro, tenemos así el significado literal de la letra lamed, que es “aprender” (o “enseñar”). La semilla de la sabiduría, insinuada por la letra iud que es la parte superior de la letra, desciende desde el cerebro (Adán) para impregnar completamente la conciencia del corazón (Eva); el corazón asciende con la aspiración de concebir y comprender (“entender conocimiento”) el punto de sabiduría, la iud situada en el cénit de la letra lamed.
VAV: En el principio de la Creación, cuando la Luz infinita llenaba toda la realidad, Di-s contrajo Su Luz para crear un espacio hueco vacío, como si fuera, que habría de ser el “lugar” necesario para la existencia de los mundos finitos. Hacia este vacío, Di-s atrajo una línea individual de luz, figurativamente hablando, de la Fuente Infinita. Este rayo de luz, es el secreto de la letra vav.
MEM: La letra del “agua” (maim), simboliza la fuente de la Sabiduría Divina. Así como las aguas de una fuente material (maim = agua), ascienden desde su desconocido origen subterráneo, (el secreto del abismo en el relato de la Creación) para revelarse sobre la tierra, también la fuente de la sabiduría expresa el poder de fluir desde su origen supraconciente.
Así vemos como se compone la palabra escrita, sumemos ahora su pronunciación que lleva dos vocales, una debajo de la Shin (A) y otra encima de la Vav (O) y tendremos el correcto significado de la palabra Shalom = Completitud, Integridad, Totalidad; la vida en movimiento, con sus bondades y sus descalabros, con sus aciertos y sus conflictos; la unidad de lo que es negro y lo que es blanco, la ausencia de juicio, y el predominio de la interacción de lo Divino y lo Profano.
Shalom es una paz que se construye desde dentro de la persona, y que se eleva desde afuera integrando el consenso y el disenso.